Краткий русско-английский словарь - спугнуть
Связанные словари
Перевод с русского языка спугнуть на английский
спугнуть
сов. см. спугивать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. спугиватьсовер. спугнуть (кого-л. ) frighten off/away, scare off/awayсов. см. спугивать ...Большой русско-английский словарь
2.
-ну, -нёшь; прич. страд. прош. спугнутый, -нут, -а, -о; сов., перех. (несов. спугивать).Испугав, согнать с места, заставить уйти, улететь, убежать.Спугнуть оленя. Спугнуть табун.□Раздаются шаги мои звонко, Разбудил я гусей на пруду, Я со стога спугнул ястребенка. Н. Некрасов, Рыцарь на час.{Ренева:} Мне все сдается, вы не одни были, когда я пришла, что у вас был кто-то и я спугнула. А. Островский, Светит, да не греет.|| перен.Заставить исчезнуть (какое-л. чувство, настроение и т. п.).Виолончель смолкла… Бешеный плеск и вопль удовлетворенной толпы спугнули мечту. Гаршин, Когда он коснулся струн смычком…|| перен.Неосторожным словом, высказыванием заставить насторожиться, затаиться, уйти в себя.— А какая власть тебе боле по душе? — осторожно, чтобы не спугнуть мужика, спросил Алеша. Фадеев, Последний из удэге.Порою, бывает, так увлечет тебя рассказ человека, что побаиваешься спугнуть своего собеседника лишним каким-нибудь вопросом. Галин, Во имя будущего. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 724 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |